Una noche, la pequeña Silvia se cae de la cama y se da un buen golpe en la barbilla. Ya en el hospital, sus padres le cuentan que van a tener que coserle la barbilla y que, a partir de ese momento, le quedará una cicatriz que la acompañará para siempre. E